Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
sin fin
Traducere "sin fin" în engleză
Escribía poemas sin fin, prisionero del amor ante su sonrisa lejana.
He wrote endless poems, a prisoner of love to her distant smile.
Solicitar ese permiso es puro papeleo interminable con formularios confusos sin fin.
Applying for that permit is just a paper chase with endless confusing forms.
Luego habrá una unidad sin fin y en general de las almas.
Then there will be an unending and general unity of souls.
Los pobres siempre desean un suministro sin fin de nabos y avena.
The poor ones desire an unending supply of turnips or porridge.
Estaban emocionados por el servicio de botella, que prometía champán sin fin.
They were excited about the bottle service, which promised endless champagne.
Durante una temporada mágica, el equipo modesto se bañó en gloria y admiración sin fin.
For one magical season, the underdog team bathed in glory and endless admiration.
Cada pareja sueña con tener un amor sin fin que dure toda la vida.
Every couple dreams of having an endless love that lasts a lifetime.
Soñaba con viajar a lugares remotos para encontrar aventuras y emociones sin fin.
He dreamed of traveling over the rainbow to find endless adventure and excitement.
Sus vacaciones estuvieron llenas de momentos geniales, desde el sol hasta aventuras sin fin.
Their vacation was full of lit moments, from sunshine to endless adventures.
Se sintió más realizado viviendo a un ritmo pausado que persiguiendo promociones sin fin.
He felt more fulfilled living in the slow lane than chasing endless promotions.
Su infancia fue una vida de ensueño, llena de aventuras y maravillas sin fin.
His childhood was a charmed life, full of adventures and endless wonder.
Los fotógrafos encuentran inspiración sin fin en las escenas vibrantes de la ciudad eterna.
Photographers find endless inspiration in the vibrant scenes of the eternal city.
La vasta extensión del cielo nocturno la llenó de asombro y curiosidad sin fin.
The spaceless expanse of the night sky filled her with wonder and endless curiosity.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii în engleză cu traduceri care conțin sin fin
amor sin fin n.
endless love
"Their marriage was built on endless love and mutual respect."
! problema sin fin n.
! no end to it
"There is no end to it with these constant repairs."
años sin fin adv.
years on end
"He worked there for years on end."
en un bucle sin fin adj.
stuck in a revolving door
"His career seemed stuck in a revolving door of similar roles."
ciclo sin fin n.
endless loop
"The program crashed due to an endless loop."
infinite loop
"The program crashed due to an infinite loop."
bucle sin fin n.
endless loop
"The program crashed due to an endless loop."
correa sin fin n.
endless belt
"The conveyor system uses an endless belt to move items."
mundo sin fin n.
world without end
"The universe is a world without end."
cadena sin fin n.
endless chain
"The factory used an endless chain to move parts through the assembly line."
tornillo sin fin n.
worm
"The worm gear was essential for the machine's operation."
worm screw
"The motor uses a worm screw to drive the large gear slowly."
! oración sin fin n.
! run-on sentence
"His speech was a run-on sentence that confused everyone."
banda sin fin n.
endless belt
"The factory used an endless belt to transport the bottles."
cinta transportadora sin fin n.
endless conveyor
"The factory installed an endless conveyor to transport boxes between stations."
engranaje de tornillo sin fin n.
worm drive
"The conveyor belt uses a worm drive for smooth operation."
worm gear
"The machine uses a worm gear for smooth operation."
carrera sin fin n.
caucus race
"The project turned into a caucus race."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "sin fin" în limba Română
Sugestii
sin fin de
+10k
ciclo sin fin
1880
amor sin fin
1260
historia sin fin
1050
carrera sin fin
980
bucle sin fin
930
cadena sin fin
610
Rezultate: 12072. Exacte: 12072. Timp de răspuns: 170 ms.
