Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
Traducere "sin un" în engleză
Se instruyó a seguridad que echara a cualquiera sin un boleto válido.
Security was instructed to throw out anyone without a valid ticket.
Aprender cálculo avanzado sin un buen profesor es una lucha cuesta arriba.
Learning advanced calculus without a good teacher is an uphill struggle.
Dudaban en aceptar sin un pago por adelantado para asegurar el trato.
They were hesitant to agree without an upfront payment to ensure the deal.
El marcador final empatado reflejó un partido ferozmente competitivo sin un claro ganador.
The flat final score reflected a fiercely competitive match with no clear winner.
Estaban acorralados por montañas, sin un camino evidente para escapar.
They were hemmed in by mountains, with no obvious path to escape.
Se dio cuenta de que perseguir esos sueños sin un plan era inútil.
He realized that pursuing those dreams felt worthless without a plan.
Seguir adelante sin un modelo de negocio claro equivale a un fracaso.
Continuing without a clear business model is tantamount to failure.
Su garantía no vale nada sin un contrato por escrito que la respalde.
Their guarantee is not worth a brass farthing without a written contract.
La región podría recaer en el conflicto sin un acuerdo de paz duradero.
The region could slip back into conflict without a lasting peace agreement.
Nos lanzamos y compramos billetes solo de ida sin un plan detallado.
We took the plunge and booked one-way tickets without a detailed plan.
Nuestra vacaciones no estarían completas sin un puerto de escala memorable.
Our holiday wouldn't be complete without a memorable port of call.
El club luchó durante años sin un presidente claro al timón.
The club struggled for years without a clear president at the helm.
Estar entre los perdidos puede sentirse aislante y aterrador sin un guía.
Being among the lost can feel isolating and frightening without a guide.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii în engleză cu traduceri care conțin sin un
sin un rasguño adv.
without a scratch
"The car survived the accident without a scratch."
sin culpa como un infante adj.
innocent as a baby
"He seemed innocent as a baby in the courtroom."
! emitir un cheque sin fondos v.
! bounce a check
"He didn't mean to bounce a check last week."
llegar a un callejón sin salida v.
reach a dead end
"We reached a dead end in our investigation."
sin hacer un escándalo adv.
without making a fuss
"He completed the task without making a fuss."
seguir un plan sin desviarse v.
walk in straight lines
"She always walks in straight lines when working on a project."
! sobrevivir sin un rasguño v.
! come through without a scratch
"He came through the accident without a scratch."
terminar en un callejón sin salida v.
end in deadlock
"Talks may end in deadlock if neither side gives in."
! sin un centavo adj.
! flat broke
"After paying rent, I'm flat broke until my next paycheck."
! sin un momento aburrido adj.
! never a boring moment
"The festival was never a boring moment for the visitors."
! sin un peso adj.
! short of cash
"I'm short of cash this month and can't go out."
! sin un duro adj.
! flat broke
"After paying rent, I'm flat broke until my next paycheck."
! estar sin un peso n.
! two nickels to rub together
"He barely had two nickels to rub together after paying bills."
tener un cheque sin fondos v.
bounce a cheque
"He was embarrassed when he bounced a cheque at the store."
! dejar sin un peso v.
! empty someone's pockets
"The scammer emptied his pockets with fake lottery tickets."
! como un pollo sin cabeza adv.
! like a headless chicken
"She ran around like a headless chicken trying to find her keys."
! sin intención de hacer un juego de palabras exp.
! no pun intended
"I used to be a baker, no pun intended."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "sin un" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 38624. Exacte: 38624. Timp de răspuns: 710 ms.
