Era como si estuvieras cerrándonos la puerta a que fuéramos padres sin... sin siquiera hablarme de eso.
It was like you were just closing the door on us being parents without... without even talking to me about it.
Me alegro mucho de que por fin hayas recordado todo porque, ya sabes, sin... sin memoria, no puede haber retribución.
I am so glad that you have finally remembered everything because, you know, with - without memory, there can be no retribution.
La infección está siendo tratada, no hay toxinas, golpes, sin... sin disfunción orgánica preexistente.
Infection's being treated, no toxins, no traumas, no... no preexisting organ dysfunction.
Y mientras estoy atrapada aquí sin... sin remedio, él es libre de hacer lo que quiere con quien él quiera.
And while I am stuck here with... with no recourse, he's free to do whatever he wants with whoever he wants.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
