La guía curva se dibuja en el suelo, como una sinusoide ondulada.
The curved directrix was drawn on the floor like a wavy sinusoid.
Es una sinusoide, e investigaremos el tiempo discreto primero.
It's a sinusoid, and investigate discrete time first.
Seleccione aquí el valor que representa la longitud de la onda sinusoide.
Select here the value which represents the wave length of the sine wave.
Solución de almidón y agua bajo la influencia de vibración sinusoide
Cornstarch and water solution under the influence of sine wave vibration
Se representa gráficamente con una curva de aspecto sinusoide.
It is represented graphically with a curve of sinusoidal aspect.
Vemos un extraño patrón sinusoide que probablemente se debe al azar.
We see here a strange sinusoidal pattern which is probably a matter of chance.
La magnitud de la sinusoide se relaciona directamente con el contraste.
The magnitude of the sinusoid directly relates with the contrast.
En el ejemplo escogido, la sinusoide tiene un período de 0,1 segundos.
In this example, the sinusoid has a period of 0.1 s.
El transformador reductor es necesario para reducir el voltaje de la sinusoide generada por el motor.
A step-down transformer is needed to lower the voltage of the sinusoid generated by the motor.
Tales ritmos junto al trazado gráfico parecen como la sinusoide representada en el plano, en el estado de la estática.
In a graphic outline such rhythms look as a sinusoid depicted in a plane in the state of statics.
Nuestro sistema de descarga totalmente variable nos permite reducir el consumo, y mantiene una sinusoide real sin distorsión a través del rango total de cargas.
Our fully variable discharge system allows us to reduce power consumption, and maintain a true sinusoid without distortion across the full range of loads.
El primero es muy raro, está mediado por anticuerpos y se relaciona con incompatibilidad del grupo sanguíneo con depósito de complejos inmunes y complemento en el sinusoide hepático.
The first is very rare, is mediated by antibodies, and is related to mutual blood group incompatibility with complex immune deposits and hepatic sinusoid complements.
La forma de la curva del desplazamiento en un sistema masa-resorte-amortiguador está representada por una sinusoide amortiguada por un factor exponencial decreciente.
The shape of the displacement curve in a mass-spring-damper system is represented by a sinusoid damped by a decreasing exponential factor.