Los monstruos humanoides no son tan fáciles de vencer como los slimes.
I guess humanoid monsters aren't as easy to defeat as slimes.
Los slimes limpiadores y carroñeros son especies nuevas que has creado tú.
The cleaner and scavenger slimes are new species, invented by you.
Confecciona más slimes de diferentes colores, y combínalos para lograr un efecto único.
Make more colors of slime and mix them together for a unique effect.
Tuviste el valor de viajar mil años luz desde tu hogar para hacer tu vida como ranchero de slimes.
You had the courage to travel a thousand light years away from home to make a living as a slime rancher.
Como puede ver, nuestros slimes se comen la suciedad de la ropa.
As you can see, our slimes eat the grime off your clothes.
Con los slimes cuesta saber lo eficaz que es el hechizo.
With slimes, it's hard to tell how effective the magic is.
Muchos tienen la idea de que los slimes son inútiles e inservibles.
Many hold the preconception that slimes are useless and worthless.
Es genial que los slimes limpiadores trabajen tanto sin quejarse.
It's great how the cleaner slimes work so hard without complaining.
Los slimes evolucionan de forma distinta según lo que coman.
Slimes evolve differently depending on what you feed them.
Tú eres quien encontró y derrotó a los slimes.
Though you're the one who found and beat the slimes.
Grité, incluso mientras perseguía a los slimes.
I yelled, even as I chased after the slimes.
Los slimes que me dejaste también están bien.
The slimes we borrowed from you are also doing well.
No sabía que los slimes pudieran ser tan útiles.
Yes, we never thought Slimes could be so useful.