Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
sobre redd-plus
Traducere "sobre redd-plus" în engleză
on REDD-plus
Las consultas iniciales sobre REDD-plus se ocuparon del alcance y los objetivos.
Initial consultations on REDD-plus addressed scope and objectives.
Por la tarde se reunió un grupo de redacción sobre REDD-plus
A drafting group on REDD-plus met in the evening.
Pida que la labor sustantiva sobre REDD-plus y la financiación de los bosques se lleve a cabo dentro del proceso de facilitación, en estrecha colaboración con otros actores y procesos clave
Requests that substantive work on REDD-plus and forest financing be undertaken within the facilitative process in close collaboration with other key actors and processes
Incluso si se llega en breve a un acuerdo sobre REDD-plus, el potencial del carbono de los bosques y la financiación conexa es sólo un reflejo parcial de los beneficios que ofrecen los bosques.
Even if there is an agreement on REDD-plus soon, the carbon potential of forests and related financing is only a partial reflection of the benefits forests provide.
Esto asegurará que los esfuerzos en curso sobre REDD-plus se conviertan en una parte vital del entorno de la política de financiación forestal, en consonancia con el entorno de la política global mundial en materia de ordenación sostenible de los bosques.
This will ensure that ongoing efforts on REDD-plus become a vital part of setting policy on forest financing, consistent with setting overall global policy on sustainable forest management.
Por estas razones, a pesar de que el debate sobre REDD-plus ha cobrado impulso, todavía no resulta claro para muchos si el futuro programa REDD-plus será el mismo marco integral que abarca todo el potencial de los bosques, o sólo abordará los beneficios del carbono.
For these reasons, even though discussion on REDD-plus has gained momentum, it is still not clear for many whether the future REDD-plus programme will constitute the same comprehensive framework that encompasses the full potential of forests, or address only the carbon benefits.
note los debates en curso sobre REDD-plus en la CMNUCC y su importancia en ayudar a lograr los objetivos del CDB
notes ongoing discussions on REDD-plus under the UNFCCC and their importance in helping achieve the CBD objectives
MITIGACIÓN - Subpárrafo 1(b)(iii) del PAB (GTE-ACLP): Por la mañana, el grupo informal sobre REDD-plus se reunió para continuar trabajando en el proyecto de texto.
MITIGATION - sub-paragraph 1(b)(iii) of the BAP (AWG-LCA): In the morning, the informal group on REDD-plus met to continue working through draft text.
MITIGACIÓN - Subpárrafo 1(b)(iii) del PAB (GT-ACLP): Las consultas informales sobre REDD-plus continuaron reuniéndose a lo largo del día, centrándose en el MRV y el financiamiento.
MITIGATION - sub-paragraph 1(b)(iii) of the BAP (AWG-LCA): Informal consultations on REDD-plus continued to meet throughout the day, focusing on MRV and finance.
Subpárrafo 1(b)(iii) del PAB: En el subgrupo sobre REDD-plus, las Partes se reunieron en un grupo de redacción informal para considerar el texto del Anexo III.C del documento FCCC/AWGLCA/2009/14.
Sub-paragraph 1(b)(iii) of the BAP: In the sub-group on REDD-plus, parties met in an informal drafting group to consider text from Annex III.C of document FCCC/AWGLCA/2009/14.
Mientras tanto, REDD-plus debería complementar esos compromisos, y el acuerdo sobre REDD-plus en un régimen posterior al Protocolo de Kyoto no debería afectar el compromiso asumido por las partes del Anexo I de la Convención Marco a reducir sus propias emisiones.
While REDD-plus should complement those commitments, agreement on REDD-plus in a post-Kyoto regime must not jeopardize the commitment of annex I parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change to reduce their own emissions.
Será decisivo que las comunidades locales y los pueblos indígenas participen en las deliberaciones sobre REDD-plus y en su implantación.
A key challenge will be the involvement of local communities and indigenous people in REDD-plus discussions and implementation.
Los gobiernos deben llegar a un acuerdo sobre REDD-plus para mantener los bosques en pie y saludables.
Governments need to reach an agreement on REDD plus in order to keep forests standing and healthy.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "sobre redd-plus" în limba Română
Rezultate: 18. Exacte: 18. Timp de răspuns: 26 ms.
