El software catman permite al usuario definir cuáles son los sucesos de interés.
Además de la adquisición de mediciones, el software catman también ofrece una librería matemática integrada.
In addition to measurement acquisition, catman software also offers an integrated mathematics library.
Para supervisar las pruebas de carretera a medida que realizan, se utilizó una opción del software catman para visualización dedatos de medición durante la prueba.
To monitor the road tests as they were being conducted, an option of the catman software was used for visualizing measurement data during the test.
Su solución de software catman resulta muy cómoda y puede personalizarse en función de las necesidades del usuario, con amplias funciones de análisis de campo para visualizar, analizar y almacenar datos medidos.
The convenient catman software solution can be tailored to suit your needs and provides extensive functions for analysis in the field to enable measured data to be visualized, analyzed, and stored.
El potente software catman ofrece un motor de script para llevar a cabo análisis adicionales; por ejemplo, de potencia o de eficiencia, para el análisis de situaciones de carga particulares.
The powerful catman software provides a scripting engine for additional analysis, for example, of power or efficiency for analysis of certain load cases.
Datos de la prueba en el software catman
Test data in the catman software
El software catman para medición, visualización y análisis.
The catman software for measurement visualization and analysis
Se suministró software catman de HBM para efectuar los ajustes necesarios, registrar los datos procedentes de los sensores y obtener los valores de las galgas extensométricas y otros sensores.
HBM's catman software was supplied to make the necessary settings, log data from the sensors and retrieve values from the strain gauges and other sensors, as well as to store all the foregoing.
A su vez, el PMX se conecta a un ordenador en el que está instalado el software catman.
The system is then connected to a computer pre-installed with the catman software.
Para implementar este concepto de ensayo y medición, HBM suministró el hardware y el software necesarios (amplificador MGC, interrogadores optoeléctricos, software catman) e instaló aproximadamente 70 galgas extensométricas en la celosía.
For implementing the test and measurement concept, HBM provided the required hardware and software (MGC amplifier, opto-electric interrogators, catman software) and installed about 70 strain gages on the jacket.
El software catman, de HBM, ofrece versátiles funciones de análisis de los datos medidos y preparación de informes.
HBM's catman software provides versatile functions for measurement data analysis or reporting.
Resultados instantáneos con ayuda del software catman de HBM de registro y análisis de datos.
Instant results with the help of the HBM catman software for data recording and data analysis
El software catman de HBM facilita el análisis combinado de datos procedentes de sensores de los dos tipos.
Combined data analysis from both types of sensors in HBM's catman software.
