Este sitio usa software creado por, un proveedor sin fines de lucro nacional de servicios de localización.
The site uses software created by, a national non-profit provider of housing locator services.
Podrás encontrar plantillas gratuitas en internet, así como software creado específicamente para publicar periódicos escolares.
Free templates are available online, as well as software created specifically for publishing school newspapers.
Gracias al uso de software creado anteriormente en Skoltech, se ilustró la formación de columnas, arcos y otras formas exóticas con modelos numéricos.
The formation of columns, arches and other exotic morphologies was illustrated in numerical modeling, using software developed earlier at Skoltech.
El software creado por la Comisión permite la exportación de declaraciones de apoyo en formato XML.
The software developed by the Commission allows the export of statements of support in XML format.
Este es un software creado pensando en la velocidad, algo que se ha logrado al aprovechar la potencia de las GPU para una conversión más rápida.
This is a software built with speed in mind something that has been attained by leveraging the power of GPUs for extra speedy conversion.
Damos soporte a cualquier tipo de software creado en PHP, las últimas versiones de PHP y sus frameworks.
We support any software built using PHP, the latest versions of PHP, and it's frameworks.
El software creado para controlar automatismos a distancia.
Software created for remote management of automation systems.
Les acompañamos durante todo el proceso de elaboración, creación, puesta en marcha y aprendizaje del software creado.
We accompany them throughout the process of designing, creating, starting up and learning the software created.
Los datos clínicos y de laboratorio de cada consulta se registraron en un software creado específicamente para el programa.
The clinical and laboratory data for each query were recorded in a software created specifically for the program.
Está especializada en la creación de software creado para el sector bancario, servicios públicos y atención médica.
It is specialised in the creation of software created for the banking sector, public services and medical care.
Usando software creado específicamente para este proyecto, el volado de ladrillo digital fue probado digitalmente y empíricamente en numerosos prototipos.
Using software created specifically for this project, the digital brick corbelling was tested digitally and empirically in numerous prototypes.
Todo el mundo debería poder usar, estudiar, compartir y mejorar todo el software creado gratuitamente por la fundación.
We believe that everyone is free to use, study, share and improve all software created by the foundation without restrictions.
Todo tipo de software creado en todo el mundo tiene errores, y somos conscientes de esto.
All kind of software created worldwide have bugs and we are aware of this.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
