El método de actualización del software depende del método original de instalación.
The method of upgrading software depends on the original method of installation.
Cuando el software depende de estos lenguajes de scripting para lograr la automatización, sin embargo, se puede añadir un poco de complejidad inesperada.
When the software depends on these scripting languages to achieve automation, however, it can add some unexpected complexity.
El precio del software depende del número de nodos que una empresa desee inventariar, de 25 a ilimitados.
The price of the software depends on how many nodes a business wants to inventory - from 25 to unlimited.
El tiempo de reparación adoptadas por el software depende del nivel de corrupción y el tamaño del archivo de PSD.
The repairing time taken by the software depends on the level of corruption and the size of the PSD file.
Esto a veces puede valer la pena a pesar de un teléfono inteligente ya integrado, porque mantiene un mejor contacto con el satélite y el software depende de él.
This can be sometimes be worthwhile, despite the fact that the smartphone has a built-in GPS-receiver, because it has better contact to the satellites and the software depends on it.
Encendido del monitor apagado por software depende de si el soporte de hardware y esta utilidad puede trabajar como una solución.
Turning Monitor Off by software depends on whether hardware support and this utility may work as a workaround.
Este software depende de los resultados del software COMBUST (volúmenes de aire y de los productos de la combustión y entalpías para ambos combustibles).
This software depends on the results of the COMBUST software (air volumes and combustion products as well as enthalpies for both fuels).
El tiempo necesario para descargar el software depende de la naturaleza de tu conexión a Internet, y puede tomar desde 28 a 31 minutos.
The time taken to download the software depends on the nature of your Internet connection, and can take anything from nearly 28 hours to 31 minutes.
Prueba de pares - El comportamiento del software depende de varios parámetros.
Pair-wise Testing - The behavior of software depends on multiple parameters.
Evaluación 'Pair-wise' - La conducta del software depende de muchos parámetros.
Pair-wise Testing - The behavior of software depends on multiple parameters.
El coste de un proyecto de software depende de muchos factores.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
