Intente descargar la versión más nueva de nuestro software e instalarla.
Try to download the newer version of our software and install it.
Descargue el software e instálelo en la computadora siguiendo las instrucciones.
Download the software and install it to the computer following the instructions.
Centro de Descarga donde obtendrá software e información útil.
Una sinergia de sensores, software e inteligencia central sin precedentes.
An unprecedented synergy of sensors, software and core intelligence.
El término consta de dos palabras, software e ingeniería.
The term is made of two words, software and engineering.
Comprueba los requisitos mínimos de memoria para el software e intenta reinstalarlo.
Check the minimum memory requirement for the software and try to re-install it.
También puedes grabar sonido directamente en el software e invertirlo.
You could also record sound directly on the software and reverse that too.
Nuestro software e infraestructura se actualizan regularmente con las últimas medidas de seguridad.
Our software and infrastructure are regularly updated with the latest security patches.
Para alcanzar ese objetivo se necesitan personas, software e infraestructura.
Achieving this goal is a matter of people, software and infrastructure.
Compile el software e instálelo bajo un entorno fakeroot.
Compiles the software and installs it under a fakeroot environment.
Después, puedes instalar el software e iniciarlo.
After that, you can then install the software and launch it.
Para mejorar el rendimiento, mejoremos nuestro software e invirtamos en las últimas actualizaciones.
To improve performance, let's tech up our software and invest in the latest updates.
Desactive este software e intente conectarse de nuevo.
Please disable such software and try to connect again.
