Abracadabra, el cielo gris se despejó y el sol brillaba intensamente.
El sol brillaba intensamente esta mañana, haciendo que todo se viera hermoso.
The sun was shining brightly this morning, making everything look beautiful.
Cuando el sol brillaba, el sándwich helado desaparecía rápidamente.
When the sun shone, the ice cream sandwich disappeared quickly.
La tierra húmeda comenzó a endurecerse mientras el sol brillaba implacablemente.
The wet soil began to cake as the sun shone down relentlessly.
En el picnic, todos disfrutaron de su limonada con licor mientras el sol brillaba intensamente.
At the picnic, everyone enjoyed their hard lemonade as the sun blazed overhead.
El sol brillaba intensamente, haciendo que el pavimento reluciera como lava fundida.
The sun blazed down hellishly, making the pavement shimmer like molten lava.
Odiaba estar encerrada en la oficina cuando el sol brillaba afuera.
She hated being cooped in the office when the sun was shining outside.
El granjero decidió preparar heno mientras el sol brillaba intensamente.
The farmer decided to make hay while the sun was shining brightly.
Aunque el sol brillaba, la mala onda persistía después de su acalorada discusión.
Even though the sun was shining, bad vibes lingered after their heated discussion.
Extrañamente, el sol brillaba con fuerza mientras llovía intensamente a nuestro alrededor.
Oddly, the sun shone brightly while it rained heavily around us.
Era mediodía, el sol brillaba en un cielo sin nubes.
It was midday; the sun was shining in a cloudless sky.
El cielo estaba muy azul y a media mañana el sol brillaba fuerte.
The skies were deep blue and the sun was shining strong around midday.
Tomé conciencia entonces de que el sol brillaba sobre mí.
I became aware then that the sun was shining on me.