Ella cree que va a tener un día fácil sirviendo a los clientes amables al sol... eso es hasta que se encuentre con Addison Lee.
She figures she's going to have an easy day serving kind customers in the sun... that is until she meets Addison Lee.
Alte rezultate
Pero cuando cerramos la puerta y estamos solos... eso es quien realmente somos.
But when we shut the door and we're all alone, that's who we really are.
Es práctico porque entra el sol... Bueno, eso es todo.
It's practical because the sun comes in... Well, that's it.
Los hombres viven y mueren solos... Si eso es lo que de verdad crees, le respondí yo, quiero que me mates a mí también.
Men live and die alone... If that's what you really think, I answered him, I want you to kill me, too.
Fotografiar animales en los campos durante el día y acercarme a la costa por la tarde para fotografiar el horizonte, la puesta de sol y la luna... Eso es lo que me vino a la mente cuando pensé en lugares para ir con la X-S1.
Chasing animals in the fields by day, and hitting the coastline in the evening to shoot the horizon, setting sun and moon... This is what came to my mind first when exploring places to go with X-S1.
Pero pensemos en lo positivo... verano, sol, calorcito... eso es loque espero que llegue porque llevamos unos días de tormentas... y esta semana creo que estará así todos los días...
But think positive... summer, sun, warmth... that's foulbrood hope I get a few days because we storm... and this week so I think it will be every day...
Podemos girar esta nave en dirección a Halbron, que lanzará sus rayos... Soles gemelos, eso es cierto. gire esta nave ahora.
We could turn this thing around, head straight for halbron, slingshot off her rings... Twin suns.
La directora de división de la División de servicios de cuidado infantil con el Departamento de recursos humanos de Alabama dijo: "No se sienten como si estuvieran solos ahí fuera... y eso es una motivación para seguir participando en el programa de asociaciones".
The division director of the Child Care Services Division with the Alabama Department of Human Resources said, "They don't feel like they're out there by themselves... and that's a motivation to stay involved in the partnership program."
Una pena que en lugar de la luna no pusiese el sol... eso si que arde...
Should have done the sun instead of the moon... Sun's burning...
Estamos en la playa... tumbados en una hamaca, tostándonos agradablemente al sol... Eso está muy bien, ¡pero bajo control!
We are on the beach... lying in a hammock, toasting pleasantly in the sun... That's fine, but for a while!
Al. mira, solo porque hemos dejamos a nuestras esposas embarazadas solas... a valerse por si solas sin un centavo en el mundo... eso no significa que somos malos, verdad?
Al. Look, just because we're leaving our pregnant wives alone to fend for themselves without a cent in the world, that doesn't make us bad people, does it?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
