Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
solo... que

Traducere "solo... que" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Just...
Only
Solo... que tengo un lápiz en mi mano.
Just... have a pencil in my hand.
Es solo... que sigo trabajando en algunas cosas.
Just... still working through some things.
Solo... que no pudo soportar vivir con una loca como tú.
Only he couldn't stand living with a madwoman any more.
El solo... que yo quería dejarlo ir.
He just... wouldn't let go of it.
Pero no quiero hacer nada, solo... que estemos juntos.
But I don't really want to do anything, just... be together.
Tal vez... estuvieron ahí, solo... que no en persona.
Maybe... they were there, just... not in person.
Es solo... que no parece que esté pensando con claridad.
It just... doesn't sound like she's thinking clearly.
Es solo... que quizás signifique que algo viene.
I just... maybe it means something's coming.
Es solo... que la situación me hace sentir incómoda.
It's just... the whole thing makes me uncomfortable.
Solo... que no tomes decisiones imprudentes más allá de lo que es necesario.
Just... do not take reckless decisions beyond what is necessary.
Solo... que no te atrapen cuando te cueles ahí.
Just... don't get caught breaking in there.
Es solo... que es de loco, en realidad.
It's just... crazy, actually.
Es solo... que fue muy pronto después de la muerte de papá.
It's just... so soon after Dad's death.
Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin solo... que

! solo para que lo sepas exp.
! just to let you know
"Just to let you know, the meeting has been moved to Thursday."
! solo tienes que pedirlo 
! all you have to do is ask
"All you have to do is ask, and it's yours."
! you have only to ask
"If you need anything, you have only to ask."
! es solo que exp.
! it's just that
"I'd join you, it's just that I have work to do."
! dejar que siga solo v.
! leave someone to it
"I'll leave you to it and come back later."
! solo tenías que pedirlo exp.
! you only needed to ask
"I would have helped, you only needed to ask."
por razones que solo ella entiende adv.
for reasons best known
"She left the party early for reasons best known to herself."
! solo para que quede claro exp.
! just to be clear
"Just to be clear, the meeting is at 3 PM."
solo tener que pedir v.
only have to ask
"If you need help, you only have to ask."
por motivos que solo ella comprende adv.
for reasons best known
"She left the party early for reasons best known to herself."
por causas que solo ella sabe adv.
for reasons best known
"She left the party early for reasons best known to herself."
rostro que solo una madre podría amar n.
face only a mother can love
"He has a face only a mother can love."
niño que se cuida solo n.
latchkey kid
"As a latchkey kid, she learned to be independent and responsible."
! solo tenías que hacer una cosa exp.
! you had one job
"The cake is ruined, you had one job!"
! solo tienes que pedir exp.
! you've only to ask
"If you need anything, you've only to ask."
! persona que escoge solo lo mejor n.
! cherry picker
"She was known as a cherry picker when choosing team members."
! cara que solo una madre podría amar n.
! face only a mother could love
"He joked that he had a face only a mother could love."

Sinonime și analogii pentru "solo... que" în limba Română

Publicitate

Sugestii

es sólo que +10k
solo para que lo sepas 5330
solo dije que 4060
solo diré que 3140
solo para que conste 1790
solo tienes que pedirlo 1210
más solo que la una 360
que sólo 528

Rezultate: 200. Exacte: 200. Timp de răspuns: 426 ms.