La mayoría de la gente imagina que, probablemente, ser un duque es sólo... una larga carrera de fiestas e inauguraciones.
You know, most people probably imagine being a duke is just one long run of parties and fête openings, and so on.
No amo a nadie... sólo... sería muy largo de contar.
It's just, it's a long story, let's talk about something else.
Y yo no creo que Ud. convocara al pueblo británico a luchar, solo... todos estos largos años, a soportar tanto... sólo para ver las grandes ciudades de Europa como pilas de escombros.
And I don't believe you rallied the British people to fight on, alone... all these long years to bear so much... only to see the great cities of Europe become heaps of rubble.
Lo siento, Victor, pero se queda solo... porque yo me largo de aquí.
Who can blame her? I'm sorry, Victor, but you're on your own, 'cause I am leaving and so are you, Mr. Skinner.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
