"Necesitamos nunca dejarlos solos... esta [caminata] es una actividad y una manera de decirles que estamos aquí para ellos y con ellos., y que son muy importantes y que nos importan mucho."
"We need to never leave them alone... This [walk] is an activity and a way to tell them that we are here for them and with them, that they are very important and we care."
Alte rezultate
Mientras la protejas del sol... esta flor nunca morirá.
While you protect it of the sun... this flower never will die.
Mientras la protejas del sol... esta flor nunca morirá.
As long as you keep this from the sun... this flower will never die.
En vez de compartir el regalo del sol... esta mujer, Gothel, acaparó su poder curativo... y lo usó para mantenerse joven durante cientos de años.
Instead of sharing the sun's gift, this woman, Mother Gothel, hoarded its healing power and used it to keep herself young for hundreds of years.
Piña: rica en bromelina, vitamina C y antioxidantes - todos ellos muy beneficiosos para el tratamiento y prevención del acné, las arrugas, las líneas de expresión, los daños causados por el sol... Esta fruta también favorece la buena digestión.
Pineapple: rich in bromelain, vitamin C and antioxidants - all extremely beneficial in the treatment and prevention of skin conditions such as acne, fine lines, wrinkles and sun damage... Pineapple also supports a healthy digestion.
Incluso en los cabellos más difíciles y dañados y/o secos, por efectos del calor, las planchas, el sol... esta nueva mascarilla para... Ver más
Even on the most difficult and damaged and/ or dry hair, due to the effects of heat, irons, the sun... this new hair mask from Valquer Laboratorios manages to...
Veras, mi difunto esposo Sol... él compró esta ganga.
Puedo tenerte en Cancún a tiempo para la puesta de sol... bebiendo margaritas esta noche.
I can have you in Cancun in time for the sunset tonight.
Quizás comenzó en una cuenca de agua llana e iluminada por el sol... como ésta.
Perhaps it began in a shallow, sunlit pool... just like this.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
