Los esfuerzos para recuperar la zona de residuos tóxicos son continuos y complejos.
Efforts to reclaim the toxic waste area are ongoing and complex.
Nuestros esfuerzos para controlar olores en el sistema de drenaje sanitario son continuos.
Odor control improvements in the sanitary sewer system are ongoing.
Los movimientos son continuos y todas las pestañas son automáticamente dobladas y selladas.
The movement is continuous and all flaps are automatically folded and sealed.
Salen en estampida ya que los bombardeos son continuos y huyen abandonándolo todo.
They leave in a stampede as shelling is continuous and they run away leaving everything behind.
Los avances legislativos en torno a la reforma educativa son continuos e impactantes.
Legislative developments surrounding education reform are ongoing and impactful.
Como vemos estas imágenes son puntuales ya que los cambios son continuos.
As we see these images are timely because the changes are continuous.
Los debates sobre la efectividad de la izquierda extrema en el gobierno son continuos entre los académicos.
Debates about the far left's effectiveness in government are ongoing among scholars.
Los ahorros de energía son continuos, proporcionando un mayor retorno de la inversión para el propietario.
Energy savings are ongoing, providing greater return on investment for the owner.
Dibujar los bloques como continuos - ajusta si los bloques son continuos o no.
Draw blocks as continuous - adjusts whether blocks are continuous or not.
Estos estudios de cinco semanas son continuos.
These five-week discipleship devotional studies are ongoing.
En general, estos flujos son continuos (aunque la torpeza humana puede
In general these flows are continuous (though human bungling can interrupt some of
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.