Quiero decir, cuando pienso en mi vida, y en quién soy... Supongo que estoy luchando para creer en todo esto, ¿sabes?
I mean, when I think of my life and who I am... I guess I'm just struggling to believe in it all, you know?
¿Puñal? - Mira, soy... Supongo que de donde vengo es Me está costando sumergirme porque, sinceramente, me pregunto por qué nos trajo aquí en primer lugar.
Shiv? - Look, I'm... I guess where I'm coming from is I'm having a hard time diving in because honestly, I'm wondering why he brought us here in the first place.
Soy... Supongo que el gen cariñoso simplemente me saltó.
En segundo lugar, soy gran partidario... Supongo que soy una de esas personas de las que estaban hablando que tratan de complacer a los [agricultores] de maíz... En realidad, me parece importante... me pareció importante iniciar una diversificación de nuestras fuentes energéticas.
Secondly, I'm a big supporter - I presume I'm one of those guys you were talking about on pandering to the corn - actually, I think it's important - I felt it was important to begin a diversification of our energy sources.
Hola. - ¿Hola? Yo soy Dante... Allen. Supongo que Carrie no me mencionó.
I'm Dante. Allen. I guess Carrie didn't mention me.
Le aseguro que no soy doctora... pero supongo que ver a sus padres morir en el incendio... no ayudó al bienestar emocional de Tommy.
GRANTED, I DON'T HAVE A MEDICAL DEGREE, BUT MY GUESS IS, WATCHING HIS PARENTS DIE IN A FIRE DIDN'T HELP TOMMY'S EMOTIONAL WELL-BEING.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
