Promueve un óptimo desarrollo en los gatitos gracias a su completa fórmula nutritiva.
Promotes optimal development in kittens thanks to its complete nutritive formula.
La más evidente de todas es su completa ineficacia para traducir textos literarios.
The most obvious scenario is its complete inefficiency in translating literary texts.
Discreción total, con acceso al barco garantizando su completa privacidad.
Total discretion, with access to the boat ensuring your complete privacy.
Nuestro deseo es mantener su completa confianza en nuestra firma.
Sin embargo, su completa eliminación del ambiente es prácticamente imposible.
However, their complete elimination from the environment is practically impossible.
Goteo debe ser procesado tres veces - hasta su completa desaparición.
Drip must be processed three times - up to their complete disappearance.
Aplicar en la zona tratada con un suave masaje hasta su completa absorción.
Apply over the treated area with a gentle massage until its complete absorption.
Realizar suaves masajes para favorecer su completa absorción y optimizar su eficacia.
Perform gentle massages to promote its complete absorption and optimize its effectiveness.
El sistema se puede sincronizar en la nube para su completa gestión remota.
The system can be synchronized in the cloud for its complete remote management.
Además demuestra su completa desacreditacion a la continuidad o a los personajes.
Further, it demonstrates your complete disregard for continuity or the characters.
Estas señoritas, ambas destacaban por su completa falta de ropa.
These young ladies were both noticeable for their complete lack of clothing.
Aplicar el producto generosamente sobre la piel hasta su completa absorción.
Apply a generous amount of the product on face until its complete absorption.
Compañeros Amphoras, quiero felicitar a todos por su completa honestidad.
Fellow Amphoras, I want to congratulate you all on your complete honesty.