Cuando Babylon 4 llegaba a su fin... los aliados de las Sombras la reconocieron... y enviaron estas naves para destruirla.
As Babylon 4 neared completion... the allies of the Shadows recognized it for what it was... and sent these ships to destroy it.
Alte rezultate
Las renovaciones/ diseño interior y exterior están llegando a su fin... agregaremos fotos en los próximos días/ semanas.
The renovations/ interior and exterior design are coming to an end... we will add photos in the next days/ weeks.
El suspenso ha llegado a su fin... Ayer fueron revelados los ganadores de los "50 Mejores Restaurantes de Latinoamérica" patrocinados por San Pellegrino y Aqua Panna.
About Sherry Beautiful The list is out! The winners of the "50 Best Restaurants in Latin America", sponsored by San Pellegrino and Acqua Panna, were announced last night.
Mientras DACA Llega a Su Fin, los Organizadores... Los Soñadores Se Preocupan Por El Futuro, y Nuestros Padres Desde que el Presidente Trump asumió el cargo, muchos grupos...
Dreamers Worry About Our Future, and Our Parents Since President Trump took office, many minority groups have been... How Safe Are DACA Recipients?
El reinado del soberano llegó a su fin,... y los leprechauns se refugiaron de nuevo en los brazos de la madre naturaleza.
The king's reign would come to an end, and the leprechauns would find their home again back in Mother Nature's embrace.
La historia de sus atrocidades se extendió... y todos aprendieron a no jugar con estas reinado del soberano llegó a su fin,... y los leprechauns se refugiaron de nuevo en los brazos de la madre naturaleza.
The legend of their ferocities spread through the land and all would know not to trifle with these kings reign would come to an end, and the leprechauns would find their home again back in Mother Natures embrace.
En fin... los asuntos del Instituto no son de tu incumbencia.
But... the Institute's affairs are none of your concern.
Y sin los ganchos para ayudar al avión a llegar a su fin...
And without tail hooks to help bring the plane to a halt...
Quizás el mundo llegará a su fin... antes de entonces.
Perhaps the world will come to an end before then.
Como último Masterchef misterio desafío box - llega a su fin...
As the last Masterchef mystery box challenge - comes to a close...
La fiesta llega a su fin... y Schoenstatt sigue creciendo.
The feast comes to an end... and Schoenstatt continues to grow.
Su vida llega a su fin... pero hay tiempo suficiente.
Your life is coming to a close, but there is time enough.
Pero, este auge no ha llegado a su fin...
And yet, this boom has not come to an end...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
