Ha desarrollado sistemas de cómputo altamente especializados que le permiten la administración y control de los recursos por programa y sub-programa.
We have developed highly specialized software, which allows an easy administration and control of the resources by programs and subprograms.
Se incluyen además el uso de las direcciones U y W. También se introduce el formato para llamar a un sub-programa y sus aplicaciones.
The use of U and W addresses is included. Sub-program call structures and their applications are also covered.
Siguiendo los objetivos señalados anteriormente, el Programa se subdividirá en tres grandes áreas que contendrán a su vez, sub-programas y actividades especificas.
In line with the objectives mentioned previously, the program will be subdivided in three broad areas which, in turn, will comprise sub-programs and specific activities.
Si bien, estamos abiertos a la investigación en todas las áreas del saber, damos especial atención a los siguientes sub-programas y líneas de acción
While we are open to research in all areas, we give special attention to the following sub-programs and lines of action
Todos sus programas y sub-programas están orientados a audiencias organizadas específicamente: grupos de mujeres, sembradores, comités de irrigación, grupos de crédito, cajas solidarias, clubes de madres, etc.
All its programmes and sub-programmes are aimed at specifically organised audiences: women's groups, planters, irrigation committees, credit groups, solidarity credit unions, mothers' clubs, etc.
Programa: este es un conjunto de proyectos, sub-programas y actividades de programa que se manejan como una unidad para alcanzar beneficios que de otra manera no se podrían alcanzar.
Program: it is a set of projects, sub-programs or program activities which are managed as a single unit to obtain benefits that can't be achieved otherwise.
Esta es una respuesta al control de cuentas de usuario de Windows y la carpeta de datos de MetaTrader 4 que previamente se predeterminaba sola, lo que con frecuencia causaba cambios en los sub-programas y hacía que las actualizaciones fallen.
This is a response to the Windows User Account Control and MetaTrader 4's previously default single data folder, what frequently caused changes to sub-programmes and updates to fail.
Bienvenida, explicación del programa y sub-división en grupos.
Las actividades se implementan a través de dos sub-programas: Asistencia Legislativa y Lucha contra el Financiamiento del Terrorismo.
Activities are implemented through the two sub-programs: Legislative Assistance and Assistance to Combat Terrorism Financing.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
