Una buena forma de lograr esto es tratar a cada producto como una sub-marca con su propio nombre e identidad.
One useful way to approach this is by treating each product as a sub-brand with its own name and identity.
Lo que inició como una sub-marca pronto se convirtió en una tienda individual, ofreciendo una línea de ropa fitness llamada aerie f.i.t.
What started as a sub-brand quickly became a standalone concept in its own right, featuring a complete fitness line, called aerie f.i.t.
Diseño de la caja redonda, con dos sub-marca de decoración
Round case design, with two decorative sub-dials
La diferencia principal entre estos relojes es las funcionalidades de la sub-marca; para ésta, son los indicadores de fecha y día.
The chief difference between these watches is the functionalities of the sub-dials; for this one, they are the day and date indicators.
Esta ayudará a la nueva sub-marca a ampliar su gama de productos a largo plazo, a través de inversiones en proveedores de servicios altamente innovadores.
This will help the new sub-brand expand its product portfolio over the longer term through investments in highly innovative service providers.
Crear una sub-marca (técnica avanzada).
Create a sub-brand (advanced technique).
Esfera blanca con 3 blancos sub-marca, visualización de fecha a las 4 en punto.
White dial with 3 white sub-dials, date display at 4 o'clock position.
Manos de plata y sub-marca integrados en la línea distintiva de plata, ubicada dentro de una caja de acero inoxidable de 46mm y glareproof cero combado cristal de zafiro resistente.
Silver hands and sub-dials integrated into the distinctive silver dial, set within a 46mm stainless steel case and glareproof cambered scratch resistant sapphire crystal.
Creó una sub-marca de su negocio dirigida a un mercado (bienes raíces), e hizo presentaciones en frío a agentes de bienes raíces para su servicio de redacción de correos electrónicos.
He created a sub-brand of his business targeted to one vertical (real estate) and cold-pitched real estate agents on his email writing service.
Sobre la base de alto rendimiento y excelencia, este reloj tiene una esfera de plata, sub-marca que muestra el cronógrafo a las 12, 6 y 9 en punto y las manos luminosas.
Based on high performance and excellence, this watch has a silver dial, sub-dials displaying chronograph at 12, 6 and 9 o'clock and luminous hands.
La ventana de la fecha se puede encontrar en 9:00 mientras que tres sub-marca a los 3, 6 y 12:00 actúan como registros encontrados para el cronógrafo controlado por un pulsador.
The date window can be found at 9 o'clock while three sub-dials at 3, 6 and 12 o'clock act as registers for the chronograph controlled by a push-button.
Ventana de fecha a las 9 horas con crono sub-marca a los 3, 6 y 12:00 controlado por un pulsador a las 10 en punto.
Date window at 9 o'clock with chrono sub-dials at 3, 6 and 12 o'clock controlled by a push-button at 10 o'clock.
Su preescolar sub-marca, que pueda hacer eso, los juegos, está diseñado para celebrar el "puede hacer" en todos los niños, con juegos que involucran a los niños física, social y creativa.
Its preschool sub-brand, I can do that. Games, is designed to celebrate the "can do" in every kid, with games that engage children physically, socially and creatively...
