Cabría revisar el subprograma 8.2 a la luz de lo expuesto en el subprograma 5 relativo al desarrollo sostenible ejecutado por el Departamento de Coordinación de Políticas y de Desarrollo Sostenible, a fin de evitar cualquier posible duplicación de actividades.
Subprogramme 8.2 should be reviewed in the light of programme 5, which dealt with sustainable development and was executed by the Department for Policy Coordination and Sustainable Development, in order to avoid any possible duplication of activities.
Las guirnaldas de luces brillaban al caer la noche sobre el jardín.
The strings of lights twinkled as night fell over the garden.
Me sentí un poco corto de luces cuando todos entendieron menos yo.
I felt a bit thick upstairs when everyone understood except me.
La planta germinará después de varias semanas de luz solar y agua adecuadas.
The plant will bud after several weeks of proper sunlight and water.
Con los primeros rayos de luz, finalmente amaneció tras una larga noche.
With a breaking light, dawn finally arrived after a long night.
Su segundo nombre significa 'portadora de luz' en varios idiomas.
Her middle name means 'bringer of light' in several languages.
Su primera mañana sin dolor en semanas fue un rayo de luz.
Her first pain-free morning in weeks was a patch of blue sky.
No podemos contratar a nadie hasta que finanzas nos dé luz verde.
We can't hire anyone until finance gives us the green light.
Cargué mi teléfono antes de que llegara el esperado corte de luz.
I charged my phone before the expected power outage hit.
Ajustó la persiana para dejar pasar solo un rayito de luz.
He adjusted the blind to allow just a sliver of light.
El profesor explicó que los rayos de luz paralelos nunca convergen.
The teacher explained that parallel rays of light never converge.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
