Al contrario de la impresión que puede dar esta figura, no es posible sumar simplemente las diferentes contribuciones al forzamiento radiativo de todas las fuentes y obtener así un forzamiento total.
Contrary to the impression given by this figure, it is not possible to simply sum the radiative forcing contributions from all sources and obtain a total forcing.
En lugar de sumar simplemente todos los periodos de inmovilidad, el algoritmo da más importancia a los periodos de inmovilidad largos y cortos.
Instead of simply summing up all the immobile periods, the algorithm gives more weight to long than short immobile periods.
Alte rezultate
Primero de todo el esquema se describe aquí es simplemente sumar.
First of all the scheme I described here is just adding up.
Esta reducción simplemente se sumará a la creciente espiral descendente.
This retrenchment will simply add to the growing downward spiral.
Y ahora, una vez más, podemos simplemente sumar a los exponentes.
And now, once again, we can just add the exponents.
Añadir agua o tirarla simplemente es sumar o restar.
Adding water or dumping it out is really just addition and subtraction.
Este es un tremendo poder que va más allá de simplemente sumar sus dos poderes juntos.
This is a tremendous power-up that goes beyond merely adding their two powers together.
Si seleccionamos la línea, vamos a ver cómo se puede crear una curva al simplemente sumar un nodo.
Select the line, and see how you can create a curve by simply adding knots to the spline.
También, puedes registrarte y caminar para simplemente sumar tu espíritu a nosotros en este noble esfuerzo.
Also, you can register and walk for free and simply add your spirit to ours in this noble effort.
Si simplemente quieres sumar dos vectores, esto es lo único que tendrás que hacer antes de hallar el vector resultante.
If you are only adding two vectors, this is all you'll need to do before finding your resultant vector.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
