Incluso me dejaba dormir con ella cuando veía que la situación me superaba...
She even let me sleep with her when saw that the situation was over me...
La prisión S-21 fue duro de ver, pero esto aún lo superaba...
The S-21 Prison was hard to see, but this is too much...
Durante años hemos visto como la situación nos superaba... y no hemos hecho nada para detenerla.
For years, we've watched this situation overtake us... and we've done nothing to stop it.
De acuerdo con Vázquez, el cargamento superaba... los cinco millones de dólares.
According to Vazquez, total cargo in excess of $5 million.
Cuando su comandante en jefe vio que el enemigo le superaba... en proporción de dos a uno... ordenó transmitir un mensaje a Nelson... para que abandonara la batalla.
His commander in chief saw the enemy outnumbered us by more than two to one.
Cooper era el único de mi clase que me superaba corriendo, disparando...
Cooper was the only person in my class who could outrun me, outshoot me...
Lamentablemente, su valentía superaba su... elocuencia.
No sabemos si es que ahora la lectura profunda de su complejidad superaba la aparente simplicidad...
We do not know if it is that now the deep reading of his complexity was overcoming the apparent simplicity...
Lo que tu hermana te hizo sentir... superaba tu habilidad consciente... de controlar o predecir.
What your sister made you feel was beyond your conscious ability to control or predict.
Usted tomó un riesgo atacando a un enemigo que lo superaba en número... y perdió.
You took a risk in attacking an enemy far superior in numbers, and you lost.
Según los colegas de Firlock... superaba a cualquier abogado defensor del Quinto Distrito.
According to Firlock's colleagues, she had the best record of any defense attorney in the Fifth circuit.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
