Están lo suficientemente desesperados, supongo... puedo dejar que todos ustedes se queden en mi casa.
Are you desperate enough I guess I can let you all stay at my place.
Ruth siempre intenta que tenga más amigos y supongo... puedo ver la lógica en ello, porque nos cuidamos el uno al otro, y de algún modo hay algo de seguridad en ello.
Ruth is always trying to get me to make more friends, and I guess I can see the logic in that because in the same way that a herd of antelope protect each other, in a certain way there's safety in numbers.
Supongo... pero no puedo dejarlo hacerse cargo de su vida.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
