El servidor público, por supuesto... si está de acuerdo.
The public server, of course if it's okay with you.
Por supuesto... si trabajaran en forma independiente, podrían tener mejores trajes.
Of course, if you worked freelance, you could afford better suits.
Ahora, por supuesto... si todavía quieren ponerse en contacto con sus abogados, por favor, adelante.
Now, of course if you still feel like contacting your lawyers, please go ahead.
Comprensible, por supuesto... si se tiene en cuenta que pasó toda su vida... negando la validez de la percepción extrasensorial.
Understandable, of course, when you consider he spent his whole life denying the validity of extrasensory perception.
Esto nos permite adaptar su tiempo para brindarle los mejores beneficios, al tiempo que le ofrece un montón de tiempo para descansar, rejuvenecer y, por supuesto... si lo desea, disfrutar de nuestra hermosa isla.
This enables us to tailor your time to bring you the greatest benefits, whilst offering plenty of you-time for rest, rejuvenation and of course... if you wish to, to enjoy our beautiful island.
Por supuesto... si tiene la convicción de volcado.
Por supuesto... Si ganamos esta guerra y el tránsito entre ambos mundos sigue siendo posible.
Of course-if we win this war and passage between the worlds is still possible.
Por supuesto... si se lo cuenta a alguien, lo sabremos... y no habrá trato.
Of course, if you tell anyone, we'll know, and the deal's off.
Por supuesto... si deciden cambiar la gramática, yo... les sugiero algunas opciones decentes.
Of course, if you decide to change the grammar, I... I suggest you have a few decent choices.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
