Las habitaciones del hotel, totalmente equipadas, luminosas y con acabados de gran calidad, destacan por sus amplios ventanales y su ambiente acogedor.
The hotel rooms, fully equipped, bright and with high quality finishes, stand out for their large windows and welcoming atmosphere.
Los apartamentos están orientados al sur-suroeste y ofrecen abundante luz natural gracias a sus amplios ventanales.
The apartments are oriented to the south-southwest and offer abundant natural light thanks to their large windows.
Emplazado en un entorno único, sus amplios ventanales permiten disfrutar con plenitud del paisaje, representando un verdadero sendero de sensaciones.
Placed in a unique environment, its wide windows allow to enjoy with fullness of the landscape, representing a true path of sensations.
Hermosa vista panorámica de las sierras desde sus amplios ventanales.
Beautiful panoramic view of the mountains from its large windows.
Todos son muy luminosos también gracias a sus amplios ventanales.
All are very bright also thanks to its large windows.
Disfruta de gran luminosidad gracias a sus amplios ventanales.
It enjoys great brightness thanks to its large windows.
Piso muy luminoso gracias a sus amplios ventanales.
Apartment very bright thanks to its large windows.
Su estilo minimalista exalta su luz natural gracias a sus amplios ventanales.
Its minimalist style exalts its natural light thanks to its large windows.
Por sus amplios ventanales con doble acristalamiento accede la luz solar a todas sus estancias.
Through its large windows with double glazing, sunlight accesses all its rooms.
Propiedad de excelente iluminación natural debido a sus amplios ventanales en aluminio con doble vidrio.
Property excellent natural lighting due to its large windows in aluminum with double glazing.
Gracias a sus amplios ventanales, usted no dejará de admirar la fascinante vista que lo rodea.
With its large windows, you will not fail to admire the fascinating view around it.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.