Nuestra responsabilidad es analizar cada partido y plataforma según cómo sus programas afectan la vida y la dignidad humana.
Our responsibility is to measure every party and platform by how its agenda touches human life and dignity.
Nuestra responsabilidad es analizar cada partido y plataforma según cómo sus programas afectan la vida y la dignidad humana.
We are called to measure every party and movement by how its agenda touches human life and human dignity.
Los organismos de las Naciones Unidas también tienen necesidad de desarrollar su capacidad para mejorar la prestación de servicios a los pueblos indígenas, responder mejor a sus necesidades y evaluar la forma en que sus programas afectan a los pueblos indígenas.
United Nations agencies required capacity-building to improve delivery of services to indigenous people, become more responsive and assess how their programmes affected indigenous people.
No basta con que los organismos de las Naciones Unidas no causen perjuicios con sus actividades, sino que deben evaluar la forma en que sus programas afectan a los pueblos indígenas, y si sus efectos son positivos o negativos.
It was not enough for United Nations agencies to do no harm. United Nations agencies must assess how their programmes affected indigenous people, and whether their effect was positive or negative.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "sus programas afectan" în limba Română
