You can do this on a series of routes... La Hoya de Huesca has many to choose from as there's a network of signposted trails crossing the plain and the mountain.
Será por rutas... En la Hoya de Huesca hay para elegir porque tiene una red de senderos balizados que atraviesan el llano y la montaña.
By bus... La Manga has its own station where each day buses arrive from Cartagena and Murcia, from which buses leave daily to various points throughout the mainland.
La Manga cuenta con estación propia donde cada día transitan autobuses procedentes de las estaciones de Cartagena y Murcia, desde las cuales parten diariamente autobuses a diversos puntos de la península.
It has a 24-hour reception desk and free public parking is available nearby... La Parrilla Likibu
Ofrece habitaciones funcionales con conexión Wi-Fi gratuita, recepción 24 horas y aparcamiento público gratuito en las inmediaciones...
In the Basque Country each natural area has its own personality: inhabitants and unique customs, flora, fauna... La Montaña Alavesa, a stunningly beautiful region!
En Euskadi cada espacio natural tiene personalidad propia: habitantes y costumbres singulares, flora, fauna... La Montaña Alavesa, ¡una comarca increíblemente bella!
When a group sings cha... cha... la... ca..., other groups replies, giving an echo effect.
Cuando un grupo canta cha... cha... la... ca..., otros grupos contestan, dando un efecto de eco.
Winter sports lovers will find in this resort a place to satisfy their willing to perform in the snow: skiing, snowboarding, snowshoeing, sledding... La Colmiane has facilities that allow the practice of most winter sports.
Los amantes de los deportes de invierno encontrarán un lugar donde saciar sus ganas de deleitarse en la nieve: esquí, snowboard, raquetas de nieve, trineo... La Colmiane dispone de infraestructuras que permiten la práctica de la mayoría de deportes invernales.
It has been long time working in the shadows... unsuccessful attemps to carry out this project that everyone? wants to see in movement... Soon... La Abadia del Crimen Extensum
Ha sido mucho tiempo de trabajo en la sombra... proyectos inacavados, intentos infructuosos y muchos otros problemas superados, para poder llevar adelante este proyecto que todos? queríamos ver en movimiento...
Urbión, Cebollera y Cameros Nature Reserve, the air-conditioned guest house has lovely views... La Cueva del Tempranillo Huércanos
Está a 15 km del parque natural de las Sierras de Demanda, Urbión, Cebollera y Cameros. Este alojamiento ofrece magníficas vistas y aire acondicionado...
Event MDBY mdby... LA MOUCHETTE Today we talk about Olga's work, La Mouchette, she has developed her own tecnique in methacrylate and she makes some very interesting jewellery.
Hoy os presentamos el trabajo de Olga, en La Mouchette ha desarrollado su propio método de trabajo con el metacrilato y hace unas piezas con forma de animales súper bonitas.
Peyton, Sydney's charismatic older brother, has always been the star of the family, receiving the lion's share of their par... La belleza de lo incómodo Cruzar un río
Peyton, Sydney's charismatic older brother, belleza de lo incómodo Cruzar un río de agua helada con los pies descalzos para no mojarte las zapatillas, que empiece a llover cuando todavía te falta mucho para...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple