Alguien que podría las necesidades de otros Antes que las suyas propias... y entonces no culparles por ello.
Somebody who'll put someone else's needs before their own... and then not resent them for it.
Kagero... Entonces, el polen se mezcla con una poción adormecedora.
Kagero... The pollen is mixed with some sort of anaesthetic.
Ya... entonces, se asustará y creerá que me ha matado.
Yes... Then he'll get scared and feel like a murderer.
Era una casa extraña... entonces, de repente empecé a oír sonidos.
What a strange house then, suddenly I began to hear sounds.
Pero me he vuelto menos encantador de lo que ya era... entonces.
But I have been even less loveable than I was... since.
Solo hay espacio en la ambulancia para una persona más,... entonces...
There's actually only room in the ambulance for one extra person.
Si él me deja... entonces esta familia... se habrá ido.
If he leaves me, then this family will be all gone.
Bueno... entonces debe de ser una especie de regalo o sorpresa.
Well... then she must be some kind of gift or surprise.
Tú no a quitaste del lugar... entonces, eso es robo.
You have not got the place then it is stealing.
Pero si está aquí... entonces, la bestia es real.
But if he's here... then the Beast is real.
Sin embargo si se hace así... entonces Z es correcta.
However if it is done like this... then Z is right.
Y ahora... entonces la tierra aquí es difícil de cultivar.
And now... then the land here is difficult to cultivate.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
