== sync by elderman == == for == I didn't do anything that I probably wouldn't do again.
== sync por Elderman == == trad por birraconmani == No hice nada que no haría de vuelta probablemente.
== sync by elderman == == for == Next on Top Chef All-Stars...
== sync por Elderman == == trad por birraconmani == Próximamente en Top Chef All-Stars...
For more about the recipes seen tonight, - sync by elderman - for - go to.
Para saber más sobre las recetas vistas esta noche, vayan a - sync by Elderman - for
For more about the recipes you've seen tonight, - sync by elderman - for
para más sobre las recetas que han visto esta noche, - sync by Elderman - para - tarducción oriolator
== sync by elderman == == corrections by elderman == == ==
== == Sincronización por Elderman correcciones == == por Elderman == ==
sync by elderman - corrected by chamallow... for...
DIFUNDE LA PALABRA- Sincro por Musshu1981
The Thirteenth Step Original Air Date on January 26, 2011 == sync by elderman == == for == Friedrich Nietzsche wrote, what really raises one's indignation against suffering is not suffering intrinsically, but the senselessness of suffering.
Criminal Minds 6x13 El decimotercer paso Sincronización y traducción: Friedrich Nietzsche escribió, "Lo que realmente nos indigna del sufrimiento no es el sufrimiento en sí, sino el sinsentido de tal sufrimiento".
The Key to It All Original Air Date on December 29, 2010 == sync by elderman == == for == Reports say there are five hostage takers.
Undercovers 1x11 The Key to It All -DIFUNDE LA PALABRA- Los informes indican que hay cinco secuestradores.
Retribution Original Air Date on October 12, 2010 - sync by elderman - for - They've probably found our bombs by now.
Caprica 1x11 Retribución - DIFUNDE LA PALABRA - Probablemente ya habrán encontrado nuestras bombas ¿Tienes idea de cuántas pruebas hemos dejado?
Jailbreak Original Air Date on October 13, 2010 - sync by elderman - for - What are you doing here?
Undercovers 1x04 Jailbreak -DIFUNDE LA PALABRA- ¿Qué haces aquí?
Like a Virgin Original Air Date on February 4, 2011 == sync by elderman == == corrections by elderman == == == Well?
6x12 Supernatural Like a Virgin Original de 04 de febrero 2011 == == Sincronización por Elderman correcciones == == por Elderman == == Dean: ¿Y bien?
History Never Repeats Original Air Date on December 1, 2010 == sync by elderman == == for == I'm Tiffani Faison.
Top Chef: All-Stars 8x01 La historia nunca se repite Fecha de emisión original 01/12/2010 sync by Elderman - traducción: birraconmani Soy Tiffany Faison.
You Can't Handle the Truth Original Air Date on October 29, 2010 - sync by elderman - for - I know what I saw, Bobby.
Supernatural S06E06 You Can't Handle the Truth -DIFUNDE LA PALABRA- Yo sé lo que vi, Bobby.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.