Tampoco... No cantes victoria tan rápido, que las cosas no son así.
Don't get ahead of yourself, things aren't like that.
En Supercross cuando empecé a ir cuesta abajo, te lo juro, habría perdido una apuesta por mucho dinero porque te hubiera jurado que yo tampoco... no sé, no lo sabía, pero estaba seguro de que algo no estaba bien.
In supercross when I started going downhill, I swear to you, I would have lost a bet for a lot of money because I would have sworn to you I had either... I didn't know, but I'm like something isn't right.
No tenía idea de cómo había dominado al emperador, pero no me detuve a pensar en ello, tampoco... No me importaba.
I had no idea how they had overpowered the Emperor, but I didn't stop to think about it, either... I didn't care.
(Risas) ¿Y sobre uno de éstos incluso no habíamos empezado aún, pero yo estoy segura de que todas las percepciones que tenía sobre eso no son exactas, tampoco... no es cierto?
(Laugh) And one set we hadn't even started on yet, but I'm sure all the perceptions that I had about that isn't accurate, either... are they?
Así que, yo tampoco lo considero así... No, me refiero...
So, I don't think of it that way either. No... I mean...
No. Todavía no se ha olvidado de él, tampoco... pero eso no es un problema.
She's not over him, either, but that's not an issue.
Apoyo un solo Estado desde el punto de vista ético, no soy un activista, tampoco un político... no creo que vaya a ocurrir por una resolución.
I support one state from an ethical point of view. I'm not an activist, not a politician; don't believe it will happen by resolution.
Él no tomaba insulina ni hablaba de su salud y nosotros tampoco le preguntábamos... no sabíamos qué preguntar.
He didn't take insulin or talk about his health, and we didn't ask... we didn't know what to ask.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
