Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
tan miserable
Traducere "tan miserable" în engleză
so shabby
so pitiful
so miserly
that paltry
so paltry
so crummy
so crappy
La población es tan miserable, que no lavan sus contenedores.
The population is so miserable that they do not wash their containers.
No es tan miserable cuando estás a punto de perderla.
It doesn't look so miserable when you're about to lose it.
Lo siento chico, tu vida es tan miserable como la nuestra.
Sorry, kid, but your life is as miserable as ours.
Mi plan es hacerlo tan miserable como sea posible para todos.
I'll make it as miserable as possible for everybody.
Me rompe el corazón ahora pensar que podías sentirte tan miserable.
It breaks my heart now to think you could feel so wretched.
No hay nada tan miserable como un samurái que pierde a su amo.
There is nothing quite so wretched as a samurai who's become masterless.
Sin duda, haré su vida tan miserable como la mía.
No doubt I shall make her as miserable as I am.
Pero puedo hacerle la vida tan miserable... como él hace la mía.
But I can make his life as miserable... as he makes mine.
Está bien, déjenlo afuera tan miserable como pueda ser.
Alright, let him stay outside as miserable as he could be.
Si ella es tan miserable, tal vez debería volver.
If she's so miserable, perhaps she should go back.
Ese día era tan miserable por culpa de tu padre.
I was so miserable that day because of your father.
Bueno, esto sería divertido si no fuera tan miserable.
Well, this would be fun if I wasn't so miserable.
Jamás su barrio le había parecido tan miserable, tan oscuras sus calles.
Her neighbourhood had never seemed so miserable, its streets so dark.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "tan miserable" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 490. Exacte: 490. Timp de răspuns: 77 ms.
