Gracias a todos los que han hablado en sus blogs acerca de #railahomophobia, me gustaría poder hablar de ello en mi blog, pero estoy tan lejos de casa... Hablamos luego, chicos, ¡hagamos que el futuro brille!
Thanks to all the guys blogging about #railahomophobia, i wish i could blog too but i'm far from home, tyl guys, make kesho rock!
Las cosas les hablaban... tan claro como hablamos nosotros.
Cuando hablamos de un futuro muy lejano... hablamos de inmensas extensiones de tiempo... tiempo medido en cuatrillones de años... y septillones de años... y se vuelve tan abrumador... que necesitamos desarrollar otro concepto para poder lidiar con eso.
When we talk about the extremely distant future we're talking about immense spans of time time measured in quadrillions of years and septillions of years and it becomes so overwhelming that we need to evolve another concept to really deal with it.
Sólo léelo - color. "un color amarillo pálido que hace tan buen juego con con una tez o-oscura y..." Ma... Háblame s-sobre el v-vestido que llevabas puesto en tu p-primer baile, ¿quieres?
Just read it-color. "Which m-matches so well with a d-dark complexion and..." Ma... Tell me a-about the d-dress you wore to your f-first dance, will you?
Cuando te uniste a esta familia... hablamos de tener bebés, de aumentar nuestra familia... y me sentí tan unida a ti... predestinada en un modo que no había esperado... para nuestro propósito como familia.
WHEN YOU JOINED THIS FAMILY WE TALKED ABOUT HAVING BABIES, OF GROWING OUR FAMILY, AND I FELT SO CLOSE TO YOU, KINDRED IN A WAY I HADN'T EXPECTED... BY OUR PURPOSE AS A FAMILY.
Tienes la misma mente... que hacía a Scar tan... poderoso.
You have the same conniving mind that made Scar so powerful.
Vamos... Hablamos del mínimo regalo para el timonel y el marinero.
We're talking the tiniest present for the helmsman and deckhand.
La energía que sale de esto es tan... vieja, violenta.
The energy coming off it is so... old, violent.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple