Quiero decir - explicó rápidamente Miles -, ¿por qué debe estar tan... tan confinada?
I mean, Miles explained quickly, why should she be so-so constrained.
No tenía idea de que la segunda vez sería tan... tan...
I had no idea the second time would be so... so...
Ellos no despluman tan... tan fácilmente.
They don't feather up so... so easily.
Eres tan... tan normal y delicado.
You are so... so normal and delicate.
Tu intuición sobre la naturaleza humana es tan... Tan...
Your intuitive grasp of human nature is so... so...
Y luego, cuando pensó que era tan tan... tan...
And then, when you thought I was so so... so...
Todo fue tan súbito, y tan tan... tan brutal.
It was all so sudden and so so... so brutal.
Sus manos estaban tan... tan frías.
His hands were so... so cold.
Siento mucho interrumpir la cena, todos lucen tan... tan presentables.
I'm so sorry to interrupt dinner, all of you looking so... so presentable.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple