De vez en cuando, los periodistas nos encontramos con versiones diferentes sobre un mismo tema, tanto complementarias como contradictorias.
From time to time, journalists find different versions on the same subject, both complimentary and contradictory.
Las actividades de estos dos organismos, que constituyen un marco de cooperación institucional permanente y sistemática, son por tanto complementarias.
The activities of those two bodies, which were called upon constantly and systematically to collaborate, were thus complementary.
La retícula es "habitada" por fuerzas opuestas (y por lo tanto complementarias).
Las políticas de competencia resultan ser más convenientes que las políticas antidumping, ya que las primeras tienden a fomentar más la actividad comercial, además de que son más acordes y por lo tanto complementarias a la políticas comerciales.
Competition policies are more appropriate than anti-dumping policies because they are a greater encouragement to trade and also are more consistent with, and thus complement, trade policies.
La administración reconoce además que los informes sobre el desarrollo humano a todos los niveles - subnacional, nacional, regional y mundial - desempeñan funciones tanto complementarias como únicas respecto del desarrollo.
Management further recognizes that HDRs at all levels - subnational, national, regional and global - serve complementary yet unique development functions.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "tanto complementarias" în limba Română
