El complejo está tapiado y las aguas son claras y tranquilas.
The resort is walled in and the waters are clear and calm.
Tenemos suerte, aún no la han tapiado.
They're haven't walled her up yet.
El inmueble se encuentra tapiado, y no es visitable.
The property is boarded up, and is not open to visitors.
Parece un desahucio, del modo en que tapiado.
El túnel fue tapiado hace años porque se había vuelto demasiado peligroso.
The tunnel was bricked up years ago because it had become too dangerous.
El pasadizo secreto fue tapiado después de la guerra para ocultar su existencia.
The secret passage was bricked up after the war to hide its existence.
El viejo portal estaba completamente tapiado, impidiendo que cualquiera entrara en la casa.
The old doorway was completely bricked up, preventing anyone from entering the house.
El edificio histórico presentaba un arco tapiado que parecía contar una historia olvidada.
The historic building featured a bricked up arch that seemed to tell a forgotten story.
La vieja iglesia tenía un arco tapiado que era el remanente de una estructura más grande.
The old church had a bricked up arch that was a remnant of a larger structure.
Durante las renovaciones, descubrieron un pasaje tapiado que conducía a una bóveda subterránea.
During the renovations, they discovered a bricked up passage that led to an underground vault.
Seguro que ha tapiado la casa antes de irse.
He would've boarded up his home before he left.
El inmueble está tapiado, sin acceso al interior.
The property is boarded up, with no access to the interior.
Este ayuntamiento ha estado tapiado durante años.
That town hall's been boarded up for years now.