Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
functional ADD
Mayor nivel de autoliderazgo en el TDA funcional.
Higher level of self-leadership in functional ADD.
Una con TDA funcional y otra no.
One with functional ADD and the other does not.
El reforzar la medicación, en la infancia y preadolescencia, con un acompañamiento destinado a la creación de hábitos es de una gran ayuda para alcanzar un TDA funcional más adelante.
Complementing the medication, in childhood and pre-adolescence, with a support aimed at the creation of habits, is a great help to achieve a functional ADD later on.
La diferencia entre el TDA funcional (derecha) y no funcional (izquierda) está en la mayor autoconfianza que se adquiere con el logro de resultados tangibles (barra verde más alta).
The difference between functional ADD (right) and non-functional ADD (left) is in the greater self-confidence acquired with the achievement of tangible results (higher green bar).
En conjunto, el índice NQ que mide el nivel de autoliderazgo (lo altas que son las eficacias y lo bajas que son las limitaciones) es claramente superior con el TDA funcional.
Overall, the NQ index that measures the level of self-leadership (how high are the efficiencies and how low are the limitations) is clearly superior with functional ADD.
En un 80% de casos el TDA es difícil de superar en la edad adulta, pero no lo es tanto el llegar a un TDA funcional.
In 80% of cases, ADD is difficult to overcome in adulthood, but it is not so difficult to reach a functional ADD.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.