Esto hace que todo sea tan simple... desactiva todas las neurosis que tenemos con las dietas... o que tenemos que comer y cosas así.
It makes everything so simple it completely deactivates all the mental neuroses we have about diets and what we have to eat and all that kind of stuff.
El centro del placer cerebral, llamado núcleo accumbens, es esencial para nuestra supervivencia como especie... Desactiva la sensación de placer, y con ello, la voluntad de vivir.
The brain's pleasure center, called the nucleus accumbens, is essential for our survival as a species... Turn off pleasure, and you turn off the will to live.
Mensajería instantánea: lo mismo con Mensajería instantánea/chat... desactiva las notificaciones.
IM: Same thing with Instant Messaging/ off notifications.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
