El sistema seguirá funcionando y solo se detendrá cuando la presión de aspiración se sitúe por debajo del valor de corte de la misma que se haya programado mediante la tecla PROGRAMAR o de que el tiempo de recogida de refrigerante supere los 10 segundos.
The system will continue to run and only stop when the suction pressure falls to below the suction pressure cutout value programmed under the PROGRAM key or the pumpdown time exceeds 10 seconds.
Si se prevé que el equipo solo va a funcionar como planta enfriadora, hay que asegurarse de que modalidad de funcionamiento (que se selecciona con la tecla PROGRAMAR) está en PLANTA ENFRIADORA y no se varía.
If the units is intended to only operate as a chiller ensure that the Mode under the program key is set to CHILLER and is left unaltered. 14.1 Mode Selection.
Consltar la sección «Ajstes» en página Conmtador para activar/desactivar Prog. Habilitar o deshabilitar la tecla programar.
See section Settings on page Prog On/Off switch Enable or disable the program key.
Programar Marcado Rápido/Fij como predeterminado/Agrg CONTACTOS 6. Seleccione el campo de número telefónico introducido y oprima Pausa 2-seg/Agrg Esperar Para agregar una entrada de contacto a la lista de marcado rápido, oprima la tecla Programar Marcado Rápido.
Select the entered phone number field and press the Right Soft Key [Options] to select one of the following options: Set Speed Dial/Set As Default/Add 2-Sec Pause/Add Wait To add the Contact entry to the Speed Dial list, press Set Speed Dial.
Alte rezultate
Se pueden programar dos teclas para realizar funciones de selección y eliminación.
Two keys can be programmed to perform selection and delete functions.
Es posible programar distintas teclas de función para adaptarse a su aplicación.
Variable function keys can be programmed to suit your application.
También se pueden programar teclas con funciones de emulación de ratón.
Keys may also be programmed with mouse emulation functions.
En la pantalla Mi menú se puede programar teclas de acceso directo a funciones.
Programar estas teclas para llevarle a las funciones más utilizadas en una sola operación.
Program these keys to take you to commonly used functions in just one step.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
