Cada Reunión de Expertos preparará, para ser considerado en la Reunión de los Estados Partes, un informe fáctico que recoja sus deliberaciones y su labor sobre los tres temas permanentes del programa y sobre el otro tema programado para debatirse durante ese año.
Each Meeting of Experts will prepare for the consideration of the Meeting of States Parties a factual report reflecting its report will reflect work on the three Standing Agenda Items, as well as a report on the other item scheduled for discussion during that year.
Tibbetts es la autora principal de un estudio sobre el tema programado para su publicación en línea del 4 de julio en Actas de la Academia Nacional de Ciencias (PNAS por sus siglas en inglés).
Tibbetts is first author of a paper on the topic published online July 4 in Proceedings of the National Academy of Sciences.
Si programa otro tema después del 22º, el primer tema programado se borrará y se programará el tema nuevo en su lugar.
If you program another track after the 22nd track, the first track programed is cleared and the new track is programed instead.
Alte rezultate
Abrió un periodo para recibir comentarios del público que concluye el 11 de mayo y hay una audiencia sobre el tema programada para el 15 del mismo mes.
The suggested tariffs wouldn't take effect right away: A public comment period will last until May 11, and a hearing on the tariffs is set for May 15.
Una audiencia sobre el tema está programada para el próximo mes.
Las audiencias orales sobre el tema están programadas de una hora para cada plan.
Oral hearings are scheduled in the matter, with each plan to get one hour.
Después de un debate en los foros sobre este tema, GhostP ha programado esta demo.
After a discussion on our forums on the subject, GhostP came up with this demo.
Parece que el tema de la obsolescencia programada está muy vigente en los móviles, porque no suelen durar más de un par de años sin dar problemas.
It looks like planned obsolescence is quite applied to smartphones, since they don't last more than a couple of years without issues.
La Junta Directiva de Metro discutirá este tema en su reunión programada para la última semana de este mes.
The Metro Board of Directors will also be discussing the issue in their meetings scheduled over the next two weeks.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
