Si no puedes detenerlos, contrataré una orquesta para tocar ese tema... que usaban para sacar esas tartas frutales de la escena.
If you can't stop, I'll have to hire an orchestra to play that awards show music, they use to hustle long-winded hollywood fruitcakes off the stage.
Ahora, convoqué esta reunión de emergencia para hablar de un tema... que afecta radicalmente la seguridad de nuestros hijos.
Now, I called this emergency PTA meeting to address an issue that radically affects the safety of our children.
¿Podemos volver a nuestro tema... que es tu entrada al principio de la escena?
Now, can we please get back to the subject at hand, which, in this case, happens to be your emergence at the top of the scene.
Se me caen lágrimas. No al punto de tener que frenar o tener que nada, se te cae una lágrima, escuchas un tema... que no dejo de escuchar Callejeros, lo seguí yendo a escuchar.
Not to the extent that I have to pull over or do anything. A tear falls from your eye. You hear a song... I haven't stopped listening to Callejeros, I kept going to see them.
Diana:Bueno, vamos a dejar ya el tema... que tengo que continuar trabajando.
Diana: Good, let's leave this topic now... I have to continue working. Come on!
Termina esta selección por WordPress Bodas de un tema... que no se hizo para las bodas.
Finish this selection of WordPress Wedding Theme by a theme... which is not made for weddings.
Estoy seguro de que ambos conocemos el tema... que nos ha reunido.
I'm sure we both know the object which has brought us together.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
