Bueno... me temo... me temo que ella ya no está entre nosotros.
Well... I'm afraid... I'm afraid she's no longer with us.
Me temo, me temo... que haya un residuo molesto de visitar un tiempo tan denso como el suyo.
I shock, I fear, I fear... there is a disturbing residue from visiting a time as dense as yours.
Me temo... Me temo que no, Julia. Por desgracia no ha sido una pesadilla.
"I'm afraid... it wasn't, Julia. Unfortunately it wasn't just a bad dream".
Temo que... Temo, también, Capitán Bracegirdle.
I FEAR SOME - I FEAR IT, TOO, CAPTAIN BRACEGIRDLE.
Cada vez que les preguntan algo, responden: "Me temo..." o "Temo que..."
Every time you ask them a question, they answer: "I'm afraid that..." or "I fear that..."
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple