Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
tempestad violenta
Traducere "tempestad violenta" în engleză
De acuerdo a registros históricos, el paso natural era en la antigüedad un istmo completo -y, por ende, Sri Lanka era una península- pero resultó afectado por una tempestad violenta, probablemente un ciclón, en el año 1480.
According to temple records, this natural causeway was formerly complete, but was breached by a violent storm (probably a cyclone) in 1480.
De acuerdo a registros históricos, el paso natural era en la antigüedad un istmo completo -y, por ende, Sri Lanka era una península- pero resultó afectado por una tempestad violenta, probablemente un ciclón, en el año 1480.
It is now mostly submerged, with only a chain of limestone shoals remaining above sea level. According to temple records this natural causeway was formerly complete, but was breached by a violent storm (probably a cyclone) in 1480.
17 Estos son fuentes sin agua, y neblinas impelidas por una tempestad violenta, y para ellos ha sido reservada la negrura de la oscuridad.
17 These are waterless springs and mists driven by a violent storm, and the blackest darkness has been reserved for them.+ 18 They make high-sounding statements that are empty.
25 Continuando con su descripción de estos hombres inicuos, Pedro declara: "Estos son fuentes sin agua, y neblinas impelidas por una tempestad violenta, y para ellos ha sido reservada la negrura de la oscuridad."
25 Continuing his description of such wicked men, Peter states: "These are fountains without water, and mists driven by a violent storm, and for them the blackness of darkness has been reserved."
Sin desanimarse, reanudaron el trabajo cuando "de repente una tempestad violenta estalló, y tormentas, tempestades y torbellinos se produjeron a todo lo largo y ancho", según el relato del historiador eclesiástico Teodoreto.
Undaunted, they resumed work when "of a sudden a violent gale blew, and storms, tempests and whirlwinds scattered everything far and wide," according to the account of the ecclesiastical historian Theodoret.
Mientras que los discípulos estaban en una barca en el mar con el Señor, se levantó una tempestad violenta, y los discípulos temían por su vida.
The disciples were out on the lake with the Lord when a powerful storm came up. The disciples feared for their lives.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "tempestad violenta" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 6. Exacte: 6. Timp de răspuns: 27 ms.
