If you want a say... this is the number. I don't need a say.
El tipo no está por encima ocasionalmente haciendo lo que los simples mortales hacen de forma regular, que es tratar de agarrar algo que no merecen tener... en este caso, la primera base.
The guy is not above occasionally doing what lesser mortals do on a regular basis, which is trying to grab something he did not deserve to have... in this case, first base.
Sin duda, no tenemos derecho a culpar al acusado por falta de cualidades... que es moralmente incapaz de tener... pero en este tribunal debemos reprimir la natural inclinación a ser tolerantes y someter nuestra voluntad a la exigencia más alta del noble ideal de la justicia.
No doubt we have no right to blame the accused for lacking qualities he is morally incapable of but here in this court we must stifle the human inclination to be tolerant and submit our will to the loftier demands of that noble ideal which is justice.
Jane, tienes que tener... Mamá, este bebé es mi responsabilidad, ¿vale?
Jane, you have to have... Ma, this baby is my responsibility, okay?
TENER EN CUENTA... este es un apartamento en el sótano en un rowhome histórica... esto significa que el sonido va a llevar a partir de la unidad de arriba.
KEEP IN MIND... this is a basement apartment in a historic Rowhome... this means that sound will carry from the upstairs unit.
Al reclutador le interesó su perfil y quiere saber más sobre usted y todas las cosas maravillosas que puede aportar a la compañía. Y usted quiere tener... Leer este artículo
The recruiter saw something he or she likes and wants to learn more about you and all the marvelous... Read this Article Supplemental Insurance
Descripción Abre archivos de AutoCAD sin tener AutoCAD... Este producto es Gratuito y los usuarios pueden actualizar la información importante de AutoCAD Drawing Files al instante La mayoría de productos...
View and edit AutoCAD files without AutoCAD... be installed This product is FREE and users can update important information in AutoCAD drawing files on the fly Most other products of this type are...
Como tienes que tener... un hijo en este colegio para ser presidenta de la asociación... creo que el puesto está de nuevo vacante... y me gustaría retomarlo.
Now, since you actually have to have... a child who attends Agrestic to be president of the PTA... l believe the position is open again... and I would like to reinstate myself.
Vuestro teléfono probablemente tiene que ser arraigado para ti para tener este acceso...
Your phone likely has to be rooted for you to have this access...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.