Los fondos fiduciarios de que se trata todavía tienen saldos excedentes y no están en condiciones de ser cerrados, pues aún no se ha terminado de programar esos recursos.
The trust funds in question still had remaining balances and were not ready for closure because the programming of those resources had not been completed.
Una vez que haya terminado de programar su cita, usted recibirá un cupón imprimible para llevar con usted en su cita de servicio.
Once you have finished scheduling your appointment you will receive a printable coupon to take with you on your service appointment.
Santa:... está programado para que empiece a moverse una vez hayas terminado de programar la ruta.
Santa:... It's been programmed so that it'll only start moving once its path has been completely programmed in.
Una vez que haya terminado de programar el evento, haga clic en cerrar.
Sólo cuando la Mesa haya terminado de programar las necesidades del Parlamento y cuando hayan empezado las negociaciones al respecto, será posible aclarar los costes potenciales.
Only when the programme of Parliament's needs is finalised by the Bureau and when the negotiations on this have started, will it be possible to clarify potential costs.
Cuando usted haya terminado de programar el Idioma, el aparato entrará en el menú de HORA/ DIA.
When you have completed setting the Language, the unit will enter the TIME/DAY menu.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "terminado de programar" în limba Română
