Sí, hay algunos requisitos progresivos de aptitud física y no puede estar sobrepeso al terminar el programa.
There are physical aptitude requirements and you must not be over weight at the end the program.
Tiene razón en terminar el programa.
He's right in ending the program.
Esto realmente sólo es útil para desarrolladores dado que le permite terminar el programa de forma normal.
This is really only useful for developers as it allows you to terminate the program gracefully.
No se pudo escribir la memoria.Haga clic en Aceptar para terminar el programa.
The memory could not be written.Click on OK to terminate the program.
Después de terminar el programa, cada participante dejó con nuevas habilidades y amistades.
After finishing the program, each bootcamper left with new skills and friendships.
Ya voy a terminar el programa.
I'm about to finish the program, move out on my own.
Para terminar el programa, entran en acción en sus comunidades con un proyecto final.
To finish the program, they take action in their communities with a final project.
El sitio permite a cada participante imprimir un certificado de finalización después de terminar el programa.
The site enables each participant to print a certificate of completion after finishing the program.
Alquilamos un coche y cada día teníamos que encontrar un nuevo hotel para terminar el programa.
We rented a car and every day we had to find another hotel to finish the program.
Para terminar el programa participamos en una feria en París donde nos abrimos a nuevos mercados.
In order to finish the program we were invited to an exhibition fair in Paris where we opened new markets.
Tras terminar el programa de limpieza, deseche la tela si es necesario.
After the cleaning program has finished, dispose the cloth if necessary.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.