Los niños curiosos hurgaron en el viejo ático, descubriendo tesoros olvidados.
Curious kids nosed through the old attic, discovering forgotten treasures.
Explorar las aguas abiertas puede revelar tesoros ocultos bajo la superficie.
Exploring the open water can reveal hidden treasures beneath the surface.
Le encantaba explorar cada puesto, descubriendo tesoros ocultos por el camino.
He enjoyed exploring every stall, discovering hidden gems along the way.
Explorar el mercado nocturno revela tesoros ocultos y delicias culinarias únicas.
Exploring the night market reveals hidden gems and unique culinary delights.
Los antiguos marineros surcaban los mares durante meses en busca de tesoros.
The ancient mariners would voyage for months in search of treasure.
Disfruto la emoción de descubrir tesoros de segunda mano en ventas de garaje.
I enjoy the thrill of discovering second hand treasures at garage sales.
Los tesoros recuperados del naufragio fascinaron a todos en la exposición.
The retrieved treasures from the shipwreck fascinated everyone at the exhibit.
En el ático, di con tesoros del pasado de mi familia.
In the attic, I came across treasures from my family's past.
Los niños rebuscan en el jardín tesoros escondidos del verano pasado.
The children root around in the garden for hidden treasures from last summer.
A los antiguos faraones se les daba sepultura en tumbas elaboradas llenas de tesoros.
The ancient pharaohs were laid to rest in elaborate tombs filled with treasures.
El viejo almacén resultó ser una mina de oro de tesoros antiguos.
The old warehouse turned out to be a mother lode of antique treasures.
La historia de la ciudad está salpicada de leyendas sobre tesoros ocultos y fantasmas.
The city's history is laced with legends about hidden treasures and ghosts.
Los tesoros recogidos de la playa formaron una hermosa exposición.
The gathered treasures from the beach made for a beautiful display.