Exigentes procesos de testing de cada actualización o nueva funcionalidad.
Rigorous testing procedures for each update or new functionality.
Históricamente, el testing de software fue un término generalizado.
Historically, software testing was a generalized term.
Detección rápida de bugs para testing de aplicaciones web.
Rapid bug reporting for session-based web application testing.
También recibimos testing de pilotos de equipos profesionales.
We also receive testing of pilots of professional teams.
Una definición de amplio alcance de la verificación la hace equivalente al testing de software.
A broad definition of verification makes it equivalent to software testing.
Sin embargo, el testing de interfaz de usuario está más allá del alcance de esta serie.
User interface testing is beyond the scope of this series, though.
Los datos tick son extremadamente importantes para el testing de estrategias a corto plazo y de scalping.
Tick data is extremely important for testing short-term and scalping strategies.
Esto se ha conseguido por una investigación y testing de nuevos métodos y materiales.
This has been achieved by a continuous research and testing of new methods and materials.
Los ejemplos de esta guía usan el paquete estándar testing de biblioteca para ejecutar las pruebas.
The examples in this guide use the standard library testing package to run tests.
Somos expertos en consultoría, seguridad, desarrollo y testing de aplicaciones, y un largo etcétera.
We are experts in consulting, security, development and testing of applications, and a long etcetera.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
