La reunión terminó con su comentario ácido, that final biting remark so unnecessary.
The meeting ended with her biting remark, ese último comentario ácido tan innecesario.
Ese comentario ácido que hiciste ayer, that biting remark, dañó mucho mi confianza.
That biting remark you made yesterday, ese comentario ácido, really hurt my confidence.
Dice that proviene de un lugar al que nadie va.
He says it's sourced from a place no one will go.
You are just imagining things; nobody noticed that small mistake during your presentation.
Te lo estás imaginando, nadie notó ese pequeño error durante tu presentación hoy.
If you sign that contract, mind your eye with the fine print.
Si firmas ese contrato, estate al loro con la letra pequeña.
I assure you that you are just imagining things, nobody knocked on the door.
Te aseguro que son imaginaciones tuyas, nadie llamó a la puerta recién.
Honestly, you are just imagining things to believe your boss hates you that much.
De verdad, son imaginaciones tuyas creer que tu jefe te odia tanto.
La actitud y el love that demuestran a los others constituyen mensajes importantes.
Sua attitudes and o amor que you show toward others are very significant messages.
At big festivals, mind your eye with drinks that strangers offer you.
En los festivales grandes, estate al loro con las bebidas que te ofrecen.
The mayor announced that the windfall profits would fund new municipal university scholarships.
El alcalde anunció que los beneficios caídos del cielo financiarían nuevas becas universitarias municipales.
Chaquetas de las mujeres that fit you.
You are just imagining things, that whisper you heard came from the television.
Son imaginaciones tuyas, ese susurro que escuchaste venía de la televisión encendida.
Does that No creo que eso vaya a ser necesario.
I don't think that will be necessary.
